Philippe Jaenada reagiert auf Catherine Girards Buch: „Alles, was sie über die angeblich von ihrem Vater begangenen Verbrechen beschreibt, ist falsch.“
Interview : Hat Georges Arnaud, Autor von „Lohn der Angst“, 1941 seine Familie massakriert? In „In Violentia Veritas“ bestätigt seine Tochter dies. Philippe Jaenada, der die Affäre in „La Serpe“ schildert, ist unschuldig und befleckt die Erinnerung an seinen Vater, Großvater und seine Tante. Er erklärt ausführlich, warum.
Doch was geschieht im Schatten eines bemerkenswerten und gefeierten Romans dieser Saison? Seit einigen Tagen richtet sich die Neugier auf ein bei Grasset erschienenes Buch: „In Violentia Veritas“ von Catherine Girard. Bekannt ist, dass sie die Tochter des Schriftstellers Georges Arnaud ist, mit bürgerlichem Namen Henri Girard (1917–1987), der mit „Lohn der Angst“ in die Literatur- und Filmgeschichte einging und durch einen außergewöhnlichen Vorfall während der Besatzungszeit in die Annalen der Justiz einging. Im Winter 1941 wurde er beschuldigt, seinen Vater, seine Tante und das Dienstmädchen im Familienschloss Escoire bei Périgueux mit einer Hippe massakriert zu haben. Davon handelt „In Violentia Veritas“. Wurde Georges Arnaud dank des Gerichtsmagiers Maurice Garçon freigesprochen, so folgte ihm der Verdacht bis ins Grab. Seine Tochter schnappt es sich und betritt den Buchladen mit Enthüllungen: Ihr Vater hat tatsächlich seine Familie ermordet. Der Beweis ist, dass er es ihr mit 14 Jahren gestanden hat.
Trotz der einfühlsamen Beschreibung des Kontrollmechanismus, der seinen Vater in die Kriminalität trieb, gibt es in diesem Buch ein Problem. Das Problem ist Philippe Jaenada . Dieser hoch angesehene Schriftsteller, der sein Leben damit verbringt, in Archiven alte Teppiche auszuschütteln, kennt den Dreifachmordfall von Escoire auswendig – und …
Artikel für Abonnenten reserviert.
EinloggenSommerangebot: 1 €/Monat für 6 Monate
Le Nouvel Observateur
